关于2010级研究生进行专业外语实践和Seminar的通知
点击数: 更新日期: 2011-11-16
关于2010级研究生进行专业外语实践和Seminar的通知
各学院、学科、导师及2010级研究生：
按照学校2009、2010年最新公布的《北京林业大学博士研究生培养的基本要求》、《北京林业大学硕士研究生培养的公共要求》以及《北京林业大学研究生Seminar管理暂行办法》等相关文件精神，现对2010级研究生进行专业外语实践和Seminar的有关要求通知如下：
一、开展专业外语实践和Seminar的有关要求
1．专业外语实践
|
研究生类型 |
专业外语实践 开展学期 |
与研究课题密切相关的文献资料的翻译 |
或与本人研究方向密切相关的学术论文或文献综述报告的撰写并投稿 |
|
硕士研究生 |
第1～4学期 |
至少一篇，英译汉每篇字数不少于6000汉字；汉译英每篇不少于1万字符。 |
至少一篇，每篇字数应不少于1万字符。 |
|
博士研究生 |
第1～4学期 |
至少两篇，英译汉每篇字数不少于6000汉字；汉译英每篇不少于1万字符。 |
至少两篇，每篇不少于1万字符。 |
|
提前攻读博士 学位研究生 |
第1～6学期 | ||
|
硕博连读 研究生 |
第2～6学期 |
2．Seminar
|
研究生类型 |
Seminar开展学期 |
每学期开展Seminar 最低次数 |
在学期间Seminar 开展最低次数 |
备 注 | ||
|
本人汇报 |
参加 |
本人汇报 |
参加 | |||
|
硕士研究生 |
第1～5学期 |
1 |
1 |
5 |
5 |
在此基础上，学科、导师（组）、课题组等可根据具体情况增加Seminar组织次数。 |
|
博士研究生 |
第1～5学期 |
2 |
1 |
10 |
5 | |
|
提前攻读博士 学位研究生 |
第1～9学期 |
2 |
1 |
18 |
9 | |
|
硕博连读 研究生 |
第2～9学期 |
2 |
1 |
16 |
8 | |
二、材料提交和审核要求
1．专业外语实践
|
研究生类型 |
材料最迟 提交时间 |
导师审核要求 |
材料提交要求 |
研究生秘书审核要求 |
|
硕士研究生 |
第二学年末 |
导师对研究生《专业外语实践》完成情况进行评定和签字。 |
导师评定后，研究生应将《专业外语实践考核表》及本人所写的中、外文文稿装订后于入学后第三学年末提交到所在学院。 |
仔细检查学生提交材料是否齐全、导师是否评定并签字。检查合格者，在研究生信息管理系统审核通过，专业外语实践必修环节记1学分。 |
|
博士研究生 |
第二学年末 | |||
|
提前攻读博士 学位研究生 |
第三学年末 | |||
|
硕博连读 研究生 |
第三学年末 |
2．Seminar
|
研究生类型 |
材料最迟 提交时间 |
导师审核要求 |
材料提交要求 |
研究生秘书审核要求 |
|
硕士研究生 |
第五学期12月 |
根据研究生每次参加Seminar和作学术报告的综合表现，在《Seminar考核表》上进行评定和签字。 |
导师评定后，研究生应将《Seminar考核表》、《Seminar记录表》及本人的专题报告总结材料装订成册后提交到所在学院。 |
仔细检查学生提交材料是否齐全、导师是否评定并签字。检查合格者，在研究生信息管理系统审核通过，Seminar必修环节记2学分。 |
|
博士研究生 |
第五学期12月 | |||
|
提前攻读博士 学位研究生 |
第九学期12月 | |||
|
硕博连读 研究生 |
第九学期12月 |
三、其他
1．根据北林研培养〔2010〕04号文件《关于研究生培养方案试运行相关说明的通知》，凡2007年或2008年以硕士研究生身份入学、2010年被正式批准提前攻读博士学位的研究生与2008年以硕博连读研究生身份入学、2010年被正式批准转博的硕博连读研究生，其培养环节仍按2009级以前的有关规定执行。
2．研究生和导师所用表格与相关规定可分别通过“研究生院主页—下载中心—培养表格”和“研究生院主页—研究生培养—培养制度”处下载。
学位与培养处
二O一O年
附件下载：
· 北京林业大学研究生seminar举办情况考核（2010版）.doc
